DVDが付属する版の表紙
最新版の表紙

Le Nouveau Taxi

Le Nouveau Taxi(ル・ヌーヴォー・タクシー)は、旧版Taxiの改訂版として2009年に刊行されました。以来、世界的ベストセラーとなりました。現在までにA1、A2、B1の3レベルが発売されています。また発売当時は、DVD/DVD-ROMハイブリッド版として発売されていましたが、現在ではDVD/DVD-ROMなしの版が最新版となっています。また、日本発売としてミニ冊子が付属し、その冊子には、指示文の訳のほか、文法解説、日本語対応の語彙集が収録されています(非売品)。

​Le Nouveau Taxi の特徴

 改訂版には、新しく映像が追加され、パリ市内を走るタクシー内で会話が収録されています。ちょっとした物語として楽しめます。学習内容と関係あるないようになっていますが、ディアローグとの直接の関係性はありません。むしろdocument authentiqueとして活用できます。

​Le Nouveau Taxi のDVD-ROM問題

 付属するDVD/DVD-ROMは、本来ならばDVDプレイヤーにかけることもできるデータDVDとのハイブリッド版として制作されましたが、日本ではDVDの仕様が適合せず、PCでの再生にしか対応していません。また、ハイブリッド版ゆえの問題として、プレイヤーに入れると自動でDVD部分の再生が始まってしまい(AUTORUN設定がかかっている場合)、ROMの内容にアクセスできないという問題がありました。これは本来DVD-ROMの問題ではないので、商品としての欠陥というわけではありません。詳しくは下記の説明書をお読みください。

​*DVDが正しく再生されない場合/DVD-ROMのメインの画面が開かない場合

 現在では、このDVD/DVD-ROMを付属させることをやめてサイトで利用できるようになっています。

*Le Nouveau Taxi専用サイト

Le Nouveau Taxiの音声問題

 Le Nouveau Taxiには、上記のDVD/DVD-ROM問題のほかに、DVD-ROMに収録されている音声に関しても問題が指摘されています。収録されている音声のなかに、一部、教科書で使用する音声が収録されていないものがありました。この音声は、教室で使用するCDには収録されているのだけでした。

 現在では、サイトの再生を前提にすべての音声が公開されています。

*音声サイト

アシェット・ジャポン/Hachette Japon  〒167-0051 東京都杉並区荻窪4-28-11 ツインビル中田301号室
TEL03-6383-5266  FAX0120-953-514

© 2017-2020 Hachette FLE / Hachette Japon

  • Facebook App Icon
  • さえずり